موسسه آموزش عالي امام جواد (ع) يزد

انتشار ویراست دوم کتاب دوم فروید به ترجمه دکتر مجتبی جعفری استاد گروه روانشناسی دانشگاه

ویراست دوم کتاب فروید با ترجمه مشترک دکتر مجتبی جعفری استاد گروه روانشناسی دانشگاه و دکتر علیرضا طهماسب منتشر گردید.

به گزارش واحد روابط عمومی کتاب «فروید» نوشته جاناتان لیر به‌تازگی با ترجمه دکتر مجتبی جعفری و دکتر علیرضا طهماسب توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد. لازم به ذکر است نسخه اصلی این‌ کتاب در سال ۲۰۱۵ توسط انتشارات راتلج در نیویورک منتشر شده است. پروفسور جاناتان لیر، روانکاو، فیلسوف و استاد ممتاز دانشگاه شیکاگو، در این کتاب، اندیشه فروید را با تمرکز بر حیطه‌هایی از فلسفه که گفته شده فروید تأثیری پایدار بر آنها گذاشته است، از جمله ذهن، اراده آزاد و تعیّن‌گرایی، عقلانیت، ماهیت «خود» و ذهنیت، اخلاق و دین شرح داده و ارزیابی می‌کند. همچنین به شماری از مسائل و مباحث عمیق‌تری مانند میل جنسیِ انسان، ناهشیار، رؤیا، نظریه انتقال نیز پرداخته است. این کتاب کاوشی ژرف در مفاهیم کانونی روان‌کاوی فرویدی و اهمیت ماندگارشان، به‌ زبانی ساده و روشن و همه‌فهم است.

به نقل از دکتر مجتبی جعفری، ترجمه و ویرایش این کتاب که با رایزنی‌ و مشاورت نویسندۀ کتاب صورت پذیرفته است، بیش از یکسال به درازا کشید و نهایتاً در ۴۱۴ صفحه، با شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه و قیمت ۷۸ هزار تومان در تابستان 1399 از سوی نشر نو منتشر گردید. وی مخاطبان این کتاب را تمامی اساتید و دانشجویان و علاقمندان روانشناسی و به‌ویژه روانکاوی معرفی کرد که در پی درکی عمیق‌تر از بنیان‌ها و سرآغازهای این حوزه‌اند.